
1
GM serie Betjeningsmanual
INTRODUKTION
Velkommen til Yanmar Marine-verdenen!
Yanmar Marine tilbyder motorer, fremdrifts-
systemer og tilbehør til alle former for både,
fra motorbåde til sejlbåde, fra cruisere til
mega-lystbåde. Inden for fritidssejlads er
Yanmar Marines verdensomspændende
omdømme uovertruffet. Vi designer vore
motorer med respekt for naturen. Det
betyder mere støjfrie motorer med minimale
vibrationer, som er renere end nogensinde.
Alle vores motorer opfylder gældende
vedtægter, inklusive vedtægter om emissi-
oner, som var gældende på fremstillings-
tidspunktet.
For at få størst mulig glæde af Yanmar GM
serie motoren i mange år anbefaler vi, at
nedenstående råd følges:
• Læs og forstå denne Betjeningsmanual
før maskinen tages i brug for at sikre, at
korrekt driftspraksis og vedligeholdelses-
procedurer overholdes.
• Opbevar denne Betjeningsmanual hvor
det er nemt at nå den.
• Hvis denne Betjeningsmanual mistes
eller bliver beskadiget, kan en ny manual
bestilles hos den autoriserede Yanmar-
marineforhandler eller -distributør.
• Sørg for at denne manual overdrages til
fremtidige ejere af motoren. Denne
manual skal opfattes som en fast del af
motoren og forblive sammen med den.
• Der gøres konstant anstrengelser for at
forbedre kvaliteten og ydeevnen af
Yanmar produkter. Derfor kan visse
detaljer, som er medtaget i denne Betje-
ningsmanual afvige lidt fra Deres motor.
Hvis De har spørgsmål mht. disse afvi-
gelser, bedes De kontakte den autorise-
rede Yanmar-marineforhandler eller -
distributør.
• Specifikationer og komponenter (instru-
mentpanel, brændstoftank, o.s.v.), som
beskrives i denne manual, kan afvige fra
hvad der er monteret i Deres fartøj. Der
henvises til de manualer, som stilles til
rådighed af producenterne af de pågæl-
dende komponenter.
• Der henvises til Yanmar's håndbog om
begrænset garanti for en komplet beskri-
velse af garantien.
GM serie Betjeningsmanual 1
© 2007 Yanmar Marine International
Hello, im noob :)